You can update billing identity details from Workspace. Steps Open Workspace. Update company name, address, and tax fields. Save changes.